متن و ترجمه آهنگ Gunah Sevap از Aynur aydin

persian ترجمه و متن اهنگ

Kapandı bendeki aşk defterleri
دفترهای عشق من بسته شدن
Alacak verecek yok bu hesapta
دیگه هیچ بدهکار بستانکاری تو این حساب نمونده
Tek sen varsın artık inan ki
دیگه باور کن فقط تو هستی
Hem günahta hem sevapta
هم توی گناه هم توی ثواب
Bir deli rüzgar esince senden
وقتی یه باد دیوونه کننده از تو میوزه
Başımdan alıyorsun aklımı
عقلمو از سرم میگیری
Kalp seni sevdi seveli
قلبم تورو اونطوری که شایسته ی توست دوستت داره
Yenilerini kendime yasakladım
معشوقه های جدیدرو برای خودم ممنوع کردم
Yasakları hiç sevmem aslında
در اصل ممنوعیت هارو هیچوقت دوست ندارم
Ama bozdun sen kuralları
اما تو قوانین رو شکوندی
İşte böyle bazen bir kalpte taşır
اینه که بعضی مواقع توی یک قلب فوران ایجاد میشه .. 
Yık artık duvarları
دیگه دیوارارو فرو بریز
Sıcak olurdu şimdi seninle
الان با تو گرم میشد
Uzansak şöyle boylu boyunca
اگه اینطوری و اونطوری به اندازه ی قدامون بلند شیم و سربکشیم 
Zaman dururdu akmaz olurdu
و اگه  زمان بایستد و جاری  نشود
Sen bana ben sana doyunca
وقتی تو از من و من از تو سیر بشیم 
Kapandı bendeki aşk defterleri
دفترهای عشق من بسته شدن
Alacak verecek yok bu hesapta
دیگه هیچ بدهکار بستانکاری تو این حساب نمونده
Tek sen varsın artık inan ki
دیگه باور کن فقط تو هستی
Hem günahta hem sevapta
هم توی گناه هم توی ثواب

You May Also Like..

متن و ترجمه آهنگ Dan Dan از Gülşen

Soğudu havalar burada güneş açmıyorاینجا هوا سرد شده خورشید هم طلوع نمیکنه Telefonu da hiç açmıyor تلفن رو هم اصلا جواب […]

متن و ترجمه آهنگ Baş Harfi Ben از Kenan Degulu

Gidince anlıyorum her şeyini özlüyorumوقتی میری میفهمم که دلتنگ همه چیزت میشم Tenin benim gibi kokunu içime istiyorumتنت انگار مئل […]

متن و ترجمه آهنگ Tenlerin Seçimiاز Mustafa Ceceli

Tenlerin Seçimi انتخاب تن Ne telefona gidiyor elim نه اشتیاق تلفن رو دارم Ne farkındayım günün güneşin و نه روز […]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *